翻訳の仕事を探している皆さん、最近、治験に関する翻訳の仕事が
注目されているのをご存知ですか。
治験薬には治験薬概要書というものが必ずついています。
これはその薬の成分や用法・用量、禁忌事項、副作用などが書かれています。
病気で苦しんでいる人たちは自分の病気に効果のある、新しい薬を待っています。
厚生労働省の認可が下りて、自分の手元にやってくるのを待っているのです。
そのためには、海外で開発された薬品も治験が進むように、
治験薬概要書の翻訳を一日も早く、しかも正確に進めなくてはいけません。
すぐに臨床に使えなくても、新しい開発の足掛かりができるかもしれません。
あなたも障害者に優しい社会を築く一助になるよう、翻訳の仕事を探してみませんか。